UPS新直达航班全面提速美国至中东货运

中东是通向非洲和印度次大陆的门户，近期投入使用的波音747-8货机可缩短到中东主要目的地一天的运输时间

此举是UPS成为迪拜2020世博会官方物流合作伙伴后的重要举措

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）开通飞往阿联酋迪拜的每日直航，始发地是其位于美国肯塔基州路易维尔的世界港。这一航班的开通能够使美国和中东主要目的地之间的货物运输时间缩短整整一个工作日。这一航班由其中一架UPS新近引进的747-8货机执飞。此航线的开通是 UPS 构建全球智能物流网络一部分，也是 UPS 成为2020迪拜世博会官方物流合作伙伴的一大力举。

UPS国际总裁吉姆·巴伯尔（Jim Barber）表示：“阿联酋与美国所有 50 个州都有贸易往来，并且已经成为美国在中东最大出口地区。迪拜作为全球贸易枢纽的重要性与日俱增，我们提供的小包裹快递和货运服务现在能够将抵达迪拜的运输时间缩短一天。 阿联酋为不同公司的业务拓展均提供了极大的发展机会，该地区其他高速发展的工商业同样能提供巨大的发展潜力。UPS 的全球智能物流网络每天承担着全球3% GDP的运输任务，同时还在不断地发展壮大，满足了不断增长的国际贸易需求，本次新航班的开通就是一大力证。”

本次航班的飞行路线长约7,700英里（12,400千米），是UPS定期航班中航线最长的一条，由远距离载荷能力更强的全新波音747-8货机实现执飞。目前本次新航班每周运行，并将于2月27日起改为每周二到周六执飞的每日航班。UPS印度次大陆、中东及非洲 (ISMEA) 总部设立在迪拜，这一新航班将拓展 UPS 在迪拜的业务。通过提升运载、技术和员工能力，UPS将在2020世博会之前以及之后为将货物运送至迪拜或经迪拜转运的客户提供更好的服务。自1989年以来，UPS一直在该地区运营业务。

UPS航空总裁布兰登·卡纳万（Brendan Canavan）表示：“我们的客户对运载能力的要求越来越高，我们将通过本次直达迪拜的航班来满足这一需求。UPS购买747-8大型喷气式货机是一项战略投资，它也是我们运营的最大的飞机。我们的目标是持续提供长距离国际航线服务。”

路易维尔-迪拜航班是 UPS“环球航班”的一部分，起始点位于肯塔基州路易维尔的UPS世界港。新的包裹和货物抵达迪拜后就会被装载上货机，然后飞往UPS在亚洲的最大转运中心——中国深圳。运往美国的货物则在深圳装载上机，然后经由阿拉斯加州安克雷奇返回世界港。随着新航班的开通，UPS的科隆-迪拜的航班运载能力将大幅提升，更好地满足欧洲和印度次大陆、中东及非洲之间货运客户的需求。中东是通向非洲和印度次大陆的门户，近期投入使用的波音747-8货机可缩短到中东主要目的地一天的运输时间

此举是UPS成为迪拜2020世博会官方物流合作伙伴后的重要举措 

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）开通飞往阿联酋迪拜的每日直航，始发地是其位于美国肯塔基州路易维尔的世界港。这一航班的开通能够使美国和中东主要目的地之间的货物运输时间缩短整整一个工作日。这一航班由其中一架UPS新近引进的747-8货机执飞。此航线的开通是 UPS 构建全球智能物流网络一部分，也是 UPS 成为2020迪拜世博会官方物流合作伙伴的一大力举。

UPS国际总裁吉姆·巴伯尔（Jim Barber）表示：“阿联酋与美国所有 50 个州都有贸易往来，并且已经成为美国在中东最大出口地区。迪拜作为全球贸易枢纽的重要性与日俱增，我们提供的小包裹快递和货运服务现在能够将抵达迪拜的运输时间缩短一天。 阿联酋为不同公司的业务拓展均提供了极大的发展机会，该地区其他高速发展的工商业同样能提供巨大的发展潜力。UPS 的全球智能物流网络每天承担着全球3% GDP的运输任务，同时还在不断地发展壮大，满足了不断增长的国际贸易需求，本次新航班的开通就是一大力证。”

本次航班的飞行路线长约7,700英里（12,400千米），是UPS定期航班中航线最长的一条，由远距离载荷能力更强的全新波音747-8货机实现执飞。目前本次新航班每周运行，并将于2月27日起改为每周二到周六执飞的每日航班。UPS印度次大陆、中东及非洲 (ISMEA) 总部设立在迪拜，这一新航班将拓展 UPS 在迪拜的业务。通过提升运载、技术和员工能力，UPS将在2020世博会之前以及之后为将货物运送至迪拜或经迪拜转运的客户提供更好的服务。自1989年以来，UPS一直在该地区运营业务。

UPS航空总裁布兰登·卡纳万（Brendan Canavan）表示：“我们的客户对运载能力的要求越来越高，我们将通过本次直达迪拜的航班来满足这一需求。UPS购买747-8大型喷气式货机是一项战略投资，它也是我们运营的最大的飞机。我们的目标是持续提供长距离国际航线服务。”

      路易维尔-迪拜航班是 UPS“环球航班”的一部分，起始点位于肯塔基州路易维尔的UPS世界港。新的包裹和货物抵达迪拜后就会被装载上货机，然后飞往UPS在亚洲的最大转运中心——中国深圳。运往美国的货物则在深圳装载上机，然后经由阿拉斯加州安克雷奇返回世界港。随着新航班的开通，UPS的科隆-迪拜的航班运载能力将大幅提升，更好地满足欧洲和印度次大陆、中东及非洲之间货运客户的需求。